segunda-feira, 15 de outubro de 2007

Mudando o ponto DE vista!!! (en changant Le point de vue)




Sim sim sim sim sim....!
Voila! Une bonne introduction! OUI!
Decidi por um instante mudar o ponto de vista! Parei de dizer que os franceses isso e aquilo, tentando expressao minhas desoladas decepcoes temporarias!!! Chega de afirmacoes gerais sobre experiencias particulares que tenho tido!!! Chega de dizer: "as arvores sao verdes". Daqui pra frente vou tentar parar de falar assim pra nao comecar a pensar asism de verdade, e nem ser responsavel pelos futuros pensamentos como esse, na verade sao palavras tortas da boca pra fora, rancorosas e ingenuas... manhosas as vezes, como eu!!!!

Eu fiquei muito magoada com nosso tutor (meu e da ma) aqui na franca depois que ele disse certas bobeiras pra marta, quando ela tentava escolher outras materias uqe nao so de teatro, pois pra ela faz todo sentido... bom, ele nao deixou e com muito esforco conseguiu fazer uma amteria da sociologia, mas "par contre" teve de ouvir besteiradas do tipo: "o teatro brasileiro e muito fraco" (mas qual teatro exatamente, ha tantos e tntos tipos e tantas qualidades e tantos propositos diversos!!!)"nao tem nada que nao o corpo" (mas o que ele quer dizer? diz o que e melhro ou nao no teqtor em geral? do potno de visto do teator frances?)... e marta teve de ouvir tbm: "a canditatura de vcs era fraca e fui eu que fiz aceitar pra vcs ganharem a bolsa, tinha muitas outras melhores" (ora, se era assim tao fraca, se nao fazia sentido, que nao aceitasse!!! nao acham??? e ainda nem recebemos bolsa, e se nao interessava, nao pegasse, caralho!!!!)




e assim se explica minha manha em ficar falando mal dos franceses essa semana que se passou, mas chega disso, se a postura do tal me enerva nao quero agir igual! e chega desse assunto!!!! to me esforcando, mesmo mergulhada na tpm e surda ja de saudades a ver o que ha de bom, e uma professora besta me vez talvez ver!!! ela me desafiou, por assim dizer, de melhorar rapidamente meu frances pra ser nivel avncado mesmo... e se ha algo no mundo que me tira do serio e me sentir incapaz de fazer algo que normalmente devo ser capaz, como aprender, e na sexta me sentir realmente bloqueada de aprender e parecia que os franceses abriam a boca pra falar russo!!! e eu quae desisti!!!



mas no final de semana comecei a estudar muito, e hoje comprei um livro de gramatica avancada pra entender as regras que nao entendi, e agora o bicho vai pegar... agora vou sair falando frances avancado, agora vou pedir um pao da forma mais rebuscada!!! riso!!! Nao, nao e isso! mas nao quero me sentir uma idiota dentro da aula, e isso vai dar um empurraozinho, e estou aqui principalemnte pra estudar a lingua, a forma de se expressar a aproveitar pra fazer a leitura dos pensamentos deles, dos sentimentos, etc...



as aulas da facul continuam e se seguem cada vez mais "ennuyants", nada que nao aprendemos, serve pra aprender a lingua, nao temos conhecido muitos frances, e geralmente sao homens e geralmente nao temos muito tempo de conversa!!! As garotas, sao completamente fechadas e so conversam sobre coisas praticas!!! mas os os estrangeiros, estamos nos inventando uma maneira de passar por tudo isso e olhar o que ha de bom nessa estrada estranha!!!



Mudando o ponto de vista dentro do parc Jordan num sabado e depois num domingo, sim no mesmo sabado, um dia com jana outro com amrta e nos dois dias, sme combinar, encontrei Doro!!!! A cidade nao e pequena, a coisa da "causalidade" da provincia, cruzamos a toda hora com alguem conhecido, e olha que nao conheco masi do que uma duzia de pessosa!s e mesmo assim!!!! sabemos onde encontrar as pessoas, podemos ir a pe ate suas acasas, podemos viositar duas cidades ou tres no mesmo da, podemos estudar aquie morar la, podemos esquecer os onibus!!!




virar de ponta cabeca pra ver se deibaixo os narizes franceses sao assim tao grandes mesmo!!! e sao!! ma tudpo bem, o meu tbm e, so que pro lado e nao pra frent!!! virar de ponta cabeca pra ouvir uma crianca d tes anos flando frances, e tao estranhos, pq todas criancas nao falam portugues, e mais facil!!! e por ultimo, virando de ponta cabeca pra ver se as ideias voltam a germinar aquela emocao e desejo que me fizeram vir pra ca.... e facam tocar novas cancoes e me facam ter energia e desejo nos olhos pra acordar e sorrir, mesmo morrendo de saudades, mesmo desejando abrir a janela e ver meus pais, mesmo imaginando as noites de sampa, e sues bares, mesmo que meu violao nao esteja aqui!!!



Quem puder venha comigo
quem nao puder cante um acancao
e quem nao quiser canta escreva uma cancao
e quem na quiser escrever desenhe um carneiro
e quem nao souber desenhar vai tomar banho e cante uma cancao... etc...!!!

Gabi, sei la o que ue to virando aqui, mas que to virando to!!!

4 comentários:

Profa. Lia. disse...

realmente, mudar os pontos de vista são sempre boas opções... virar tudo de cabeça pra baixo tbm!
é bom que das preocupações e das chatices aguentadas não sobre testa franzida ou desanimo que atravessa madrugada. algumas coisas a gente guarda bem, e faz bem guardar. outras é melhor vomitar!
um beijo (pra guardar) :p

Aline P. H. disse...

"Se alguém ama uma flor da qual só existe um exemplar em milhões e milhões de estrelas, isso basta para que seja feliz enquanto a contempla"

Unknown disse...

Gabi!
estava aqui lendo seu texto pra Paulinha, sintimos saudades de suas ideias e conversas doidas!
beijo grande

Passarinho torto disse...

Guarod a flor, vomito a dor e converso ilogicamente quando voltar pro BRASIL!!! Nao e uam promessa, e um desejo!!!

AMO VCS!!! por serem parte de mim!!!